Combination of UAV Photogrammetry and Field Inventories Enables Description of Height-Diameter Relationship within Semi-Arid Silvopastoral Systems