Migraine and Hormonal Contraception in Gynecological Outpatient Care—Cross-Sectional Study among Practicing Gynecologists in Germany