Chiral-Induced Spin Selectivity in Photo-Induced Electron Transfer: investigating charge and spin dynamics in a master equation framework