Looking respectfully: updating the Female Gaze