Generalization of navigation memory in honeybees