Correlating Heteroatoms Doping, Electronic Structures, and Photocatalytic Activities of Single‐Atom‐Doped Ag25(SR)18 Nanoclusters