Conformation-dependent ligand hot spots in the spliceosomal RNA helicase BRR2