Illness representations, coping and anxiety among men with localized prostate cancer over an 18‐months period: A parallel vs. level‐contrast mediation approach