Synthesis and Linker‐Controlled Self‐Assembly of Dendritic Amphiphiles with Branched Fluorinated Tails