Distinct outcomes of oscillatory and sustained Dll1 expression on muscle stem cell fate