Individual tree point clouds and tree measurements from multi-platform laser scanning in German forests