Extrinsic Localized Excitons in Patterned 2D Semiconductors