Bone structure determined by HR-MDCT does not correlate with micro-CT of lumbar vertebral biopsies: a prospective cross-sectional human in vivo study