3D-printed equipment to decouple (powder) X-ray diffraction sample preparation and measurement