Structural trends in off-stoichiometric Cu2ZnGeSe4 kesterite-type compound semiconductors