Solvent Annealing of Striped Ellipsoidal Block Copolymer Particles: Reversible Control over Lamellae Asymmetry, Aspect Ratio, and Particle Surface