Path Integral Molecular Dynamics of Liquid Water in a Mean-Field Particle Reservoir