Detecting the surface composition of geological features on Europa and Ganymede using a surface dust analyzer