Quantification and demonstration of the collective constriction-by-ratchet mechanism in the dynamin molecular motor