A Proline and 4-Hydroxyproline Based Approach to Enantiopure Pyrrolidin-2-yl-Substituted Pyridine and Pyrimidine Derivatives