Rhythm in Animals’ Acoustic Signals: Novel Methods for the Analysis of Rhythm Production and Perception on the Example of Bats, Birds, and Whales