A simple randomized O(N log N)–time closest-pair algorithm in doubling metrics