Metal Complexes with Tripodal and Chelating Thiourea Ligands towards Nuclear Medical Imaging