By-passing fluctuation theorems