Phase cycling of extreme ultraviolet pulse sequences generated in rare gases