Selection rules for structured light in nanooligomers and other nanosystems