Modality-specific circuits for skylight orientation in the fly visual system