Improving decision‐making in complicated or rare cases—An approach towards Evidence‐based Veterinary Medicine in small animal reproduction