Resilience trinity: safeguarding ecosystem functioning and services across three different time horizons and decision contexts