Hydration effects turn a highly stretched polymer from an entropic into an energetic spring