Modeling and Interpretation of In-Situ Radiometric Flux Measurements on the Surface of Asteroid (162173) Ryugu