Phosphoinositide regulation of endolysosomal membrane dynamics and nutrient signaling