Introducing an assessment tool based on a full set of end-of-training EPAs to capture the workplace performance of final-year medical students