Extracellular Vesicles from Fresh and Dried Plants—Simultaneous Purification and Visualization Using Gel Electrophoresis