Graphene as a local probe to investigate near-field properties of plasmonic nanostructures