Abelian Chern-Simons theory for the fractional quantum Hall effect in graphene