Analysis of the interplay between protein quality control pathways in aging and neurodegenerative diseases