Construct validity of item banking approaches for the assessment of patient-reported outcomes