The Small Whiskbroom Imager for atmospheric compositioN monitorinG (SWING) and its operations from an unmanned aerial vehicle (UAV) during the AROMAT campaign