Automated glycan assembly as an enabling technology