Impact of mechanical bonding on the redox-switching of tetrathiafulvalene in crown ether–ammonium [2]rotaxanes