Direct electron irradiation of DNA in a fully aqueous environment. Damage determination in combination with Monte Carlo simulations