Rabi oscillations in extreme ultraviolet ionization of atomic argon