Targeting the latent cytomegalovirus reservoir with an antiviral fusion toxin protein