Do Heterogeneous Expectations Constitute a Challenge for Policy Interaction?