Quantum theory of concerted electronic and nuclear fluxes associated with adiabatic intramolecular processes