Time-evolving a matrix product state with long-ranged interactions