At-Tarǧamah al-ʾūlā li-l-Qurʾān al-karīm min al-qarn 8/9 al-mīlādī fī siǧāl Nīkītās al-Bīzanṭī (al-qarn 9 al-mīlādī) maʿa l-ʾIslām bi-smi "Tafnīd al- Qurʾān"