Micro-optical design of photochemical upconverters for thin-film solar cells