Observation of correlated electronic decay in expanding clusters triggered by near-infrared fields